Summer beauty bits I'm loving at the moment: Charlotte Tilbury, Artdeco, Shiseido, Caudalie...

Pretty little makeup gems...

that are lavishly worn on my face entire summer. The longest wearing status goes to Charlotte Tilbury Instant Look in a Palette called Beauty Glow. It's easily the most functional thing ever made with superb quality and most astonishing rose gold coloring. I adore it's light bronzer and ivory highlighter, while eyeshadows are little bit too dark for my taste. I can't get enough of it and it firmly reassuring a special place on my vanity. The whole idea came up with Shiseido Paperlight Cream Eye Color in Sango Coral. It's an interesting mix of matte and cream, inviting with several washi tape inspired colors. Sango Coral is just enough warm to open and define my eyes, while it dries into a lovely satin feel. BeYu Magic Eyes Brightening Sticks are complimentary and creamy enough to be dispersed anywhere. After finishing my beloved Benefit Eye Bright these are lovely drugstore options for covering water line, dark circles, lines and higher face points. Artdeco Perfect Chromatic Eyeliner is just to obvious to pass right before metallic craze that's coming. It's super pigmented with one swipe and I can't get enough of playing with it. A single line or glimmering elements are just enough to feel bohemian. No look is completed without a lipstick. Lily Lolo Lipstick in Temptation was my summer secret all along. It's super comfy, safe and 100% natural pink with a hint of coral.

SLO

Med opazni del moje poletne romance spada vsekakor Charlotte Tilbury Instant Look in a Palette (na spletu) v Beauty Glow. Je občutno najbolj uporabljena stvar skozi celotno poletje, saj me je navdušila s kvaliteto in rose gold toni. Svetel bronzer in osvetljevalec z zlatim odsevom sta le del vrhunca, katerega dopolnujejo lepo izbrani odtenki. Želim si le, da bi bila senčila malce svetlejša po mojem okusu. Ideja objave se je začela s Shiseido Paperlight Cream Eye Color (Beautique, Kompas shop, Muller), ki je tudi zame čista novost. Enostavno sem morala senčilo vključiti v svoj videz, saj je Sango Coral čudovit topel odtenek po navdihu japonske kaligrafije. Tekstura je nenavadna - malce prosojna a hkrati prekrivna in satenasta. Senčilo se posuši v gladek mat zaključek, ki deluje urejeno in elegantno. Za osvetlitev notranjih kotičkov oči in notranje linije pa sem uporabila BeYu Magic Eyes Brightening Sticks (DM poslovalnice), ki lepo nadomestijo moj porabljen Benefit Eye Bright. Več kot očitno se ne morem izogniti prihajajočemu jesenskemu ''metalik trendu'' in Artdeco Perfect Chromatic Eyeliner (Muller ali splet) popolno vsopada v to tematiko. Navdušena sem nad prekrivno pigmentacijo le z enim nanosom, kar mi dovoli ustvarjanje ravnih linij in geometričnih oblik za bohemski pridih. Res čudovit izdelek, ki ga lahko uporabite kot dodaten lesk vašemu standardnemu ''eyelinerju''. Moja poletna ljubezen je Lily Lolo šminka Temptation (eko butiki ali splet), saj naravne sestavine poskrbijo za brezskrben nanos. Šminka je kremna in udobna, obenem pa ravno prav igriva.

Well hidden secrets...

probably include my new love towards natural deodorants. Schmidt's is by far the best natural deodorant I've tried. This cult favourite among eco-friendly bloggers is sung for a reason. Almost a creamy paste melts and the scent lingers for good. I choose warm, oriental Ylang Ylang & Calendula. Only avoid them (especially Rose & Vanilla) when wearing white clothing as they're prone to leave (washable) stains. I'm also suprised how good is the new Makeup Factory Lip Secrets line. I religiously wear Beautifying Lip Primer before any liquid lipsticks and 7 Oils Lip Elixir as a pre-treatment and pamper. Last but certainly not least hidden secret is Caudalie Vinoperfect Radiance Serum. This serum is life! Gives instant glow to the skin, while it's not heavy but still gently pampers my skin with best natural ingredients. It's basically my extra step towards healthy looking skin and brightening properties are just a bonus in my freckled book. No wonder it's a best-seller and I'm looking forward to upcoming results with my dark spots.

Ličila z veseljem pokažem na obrazu, vendar si premalokrat prislužijo pozornost moje male skrivnosti. Skoraj pol poletja se navdušujem nad Schmidt's deodoranti (na spletu), ki niso le 100% naravni in zdravi, ampak tudi učinkoviti z dolgotrajnim vonjem. Tako dobrega deodoranta že dolgo nisem odkrila po Lush Aromaco, obenem pa je na voljo tudi v stiku. Nanašanje je enostavno, tekstura pa je podobna trdi kremi, ki se postopoma topi ob stiku s kožo. Mene je prevzel vonj ilang ilanga in ognjiča, ker je toplo orientalsko poleten. Izognite se nanosu temnejše vrtnice in vanilije le v primeru belih oblačil, saj pušča malce madežev. Skrita očem je tudi Makeup Factory nega za ustnice, saj uporabljam Beautifying Lip Primer (Muller) pred vsako uporabo tekočih šmink (šminko naredi bolj enakomerno in ne izsuši) in 7 Oils Lip Elixir (Muller) kot razkošno nego. Vsekakor priporočam, če imate težave z nanosom tekočih šmink. Moja najljubša negovalna skrivnost je nenazadnje Caudalie Vinoperfect Radiance Serum (Muller ali splet). Ta serum je življenje za mojo kožo! V trenutku poživi celoten obraz, obenem pa mi služi kot dodaten bonus pred jutranjo rutino. Sestavine so naravnost odlične, trta pa je že poznana kot uspešen maščevalec proti hiperpigmentaciji. Koža je vsekakor bolj sijoča, veselim pa se rezultatov na mojih temnih madežih z redno uporabo. Poročam, vendar sem zaenkrat že prepričana.

Products used:

Shiseido Synchro Glow Foundation - Neutral 2
Shiseido Paperlight Cream Eye Color Sango Coral
BeYu Magic Eyes Brightening Stick 1
Artdeco Perfect Metallic Eyeliner - L.A.X. 02
Charlotte Tilbury Instant Look in a Palette Beauty Glow on cheeks
Essence Rock'n'doll mascara
Lily Lolo Lipstick Temptation