Artdeco Holo Glam: Unicorn lipgloss and holographic Highlighter

Unicorns, duochromes, metallics, holograms...you name it, I love it.

Let's not pretend we don't want to be a mystical looking creature. Preferably covered in glitters and holograms. Artdeco Holo Glam collection had my name written all over it. I'm obsessed to this point. Obsessed. It's probably my favourite makeup collection due to this date in my local drugstore. 

Samorogi, hologrami, bleščice, metalik sijaj...kar bo shiny, mi bo všeč.

Niti se ne trudim pretvarjati, da si želim biti mala morska deklica ali čarobna vila. Še raje dodatno prekrita s holografskimi bleščicami. Zato sem kar slišala klic nove Artdeco Holo Glam kolekcije. Z njo sem obsedena še po bleščečih praznikih. Dobesedno obsedena. In nedvomno je meni najbolj ljuba kolekcija do zdaj. Kje jo najti? Tam kjer so Artdeco stojala - Muller, Tuš drogerija in Beautique drogerije. Da se boste lažje odločili in ocenili izdelke, sem pripravila video preizkus. 

C'mon, how could I resist this beauty that actually doubles as a highlighter? Called Artdeco Iridescent Light Powder (fancy name), it has a mixture of blue, pink and silver particles. Don't be fooled by the first layer - after you use the glittery topper you're left with pretty and wearable shade. As I've said, a champagne pink with golden shimmer. Still light and perfect for fair skintones and still enough shimmery for a metallic finish. It's pigmented and not powdery at all - just what I've expected in the first place.

Prosim vas, kako se lahko uprete takšni lepoti ki je obenem tudi osvetljevalec? Imenovan Artdeco Iridescent Light Powder (fensi šmensi ime) je mešanica srebrnih, modrih, vijoličnih in roza delcev. Naj vas prva plast bleščic ne prestraši - po porabi prvega sloja se namreč spodaj skriva čudovit osvetljevalec z roza bazo in zlatimi delci. Popolnoma primeren za uporabo, saj doda lep metalik sijaj. Ni najbolj sramežljiv osvetljevalec a še vseeno dovolj diskreten, da si ga drznete uporabiti čez dan. Glede na teksturo je zelo pigmentiran in dovolj mehak, da se ne praši. Točno to, kar sem od njega pričakovala že na začetku. V akciji ga lahko pogledate v mojem videu tukaj.

I'm enjoying wearing ultra glittery lipgloss too, for a change. Artdeco Holo Lip Gloss are ultry sparkly and the multidimensional shimmers are everything. You need to see them in person, they're even more spectacular. As for the formula, it's pretty sticky and heavy which is not such a bad thing when we're dealing with heavy glitters. Artdeco lipgloss stays in place, makes your lips full and shines like a diamond overlayer. There are 3 shades in the collection, including additional coppery peach shade. You can also layer these lipglosses over matte liquid lipsticks but personally, I like them better on their own.

Vesela sem, da za spremembo nosim bleščilo za ustnice. In to ne kar navaden lipglos, ampak poln holografskih bleščic, ki lepo poudarijo ustnice. Artdeco Holo Lip Gloss so kot bleščeče lučke v temi. Nedvomno jih morate pogledati v živo, saj jim slike delajo krivico. Opozoriti moram le na gosto in težjo teksturo, ki konec koncev prepreči razlivanje glosa čez rob ustnic. Ustnice izgledajo kot da imajo nanešen diamantni sloj, čudovito. Sicer se lahko ti glosi slojijo čez mat šminko, ampak so mi po občutku bolj všeč kar sami. V kolekciji so 3 odtenki, enega od njih pa lahko osvojite v moji nagradni igri tukaj.